Radio Shack 8-IN-ONE REMOTE Spécifications télécharger pdf

TABLE OF CONTENTS

Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Installing Batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Setting The Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

A Quick Look At The Controls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Key Functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Key Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Programming A Device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Programming A TV/VCR Combo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Searching For Your Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Using Learning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Programming A Learning Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Deleting A Function From A Learning Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Changing Volume Lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Programming Volume Lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Programming Volume Unlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Using Macros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Programming A Favorite Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Programming A Master Power Key With Instant Channel Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Clearing A Macro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Using Keymover. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Programming Keymover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Restoring A Single Keymoved Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Restoring All Keymoved Keys In A Single Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Programming Favorite Channel Scan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Using Channel Scan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Using My System. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Control Organization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Programming My System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Operating My System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Reassigning Device Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Restoring Factory Default Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Error Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Instruction To The User. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Limited Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Guía Del Usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Manufacturer’s Codes (Códigos De Fabricantes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Setup Codes For Audio Amplifiers (Códigos De Configuración Para Amplificadores De Audio) . . . . . . . . . . . . . . . 84

Setup Codes For Audio Cassette Decks (Códigos De Configuración Para Reproductores De Audiocasetes) . . . . . 84

Setup Codes For Audio Receivers (Códigos De Configuración Para Receptores De Audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Setup Codes For Audio Services (Códigos De Configuración Para Servicios De Audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Setup Codes For Audio Turntables (Códigos De Configuración Para Tornamesas De Audio). . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Setup Codes For Cable Converters (Códigos De Configuración Para Convertidores De Cable) . . . . . . . . . . . . . . . 85

Setup Codes For CD Players (Códigos De Configuración Para Reproductores De CDs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Setup Codes For DAT Decks (Códigos De Configuración Para Reproductores DAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Setup Codes For DVD Players (Códigos De Configuración Para Reproductores DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Setup Codes For Home Automation (Códigos De Configuración Para La Automatización Del Hogar) . . . . . . . . . . 87

Setup Codes For Home-Theater-In-A-Box Devices (Códigos De Configuración Para Dispositivos

Home-Theater-In-A-Box) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Setup Codes For LD Players (Códigos De Configuración Para Reproductores LD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Setup Codes For Satellite Receivers (Códigos De Configuración Para Receptores De Satélite). . . . . . . . . . . . . . . 87

Setup Codes For TVs (Códigos De Configuración Para Televisores) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Setup Codes For TV/VCR Combos (Códigos De Configuración Para Aparatos Combinados

Televisor/Videograbadora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Setup Codes For VCRs (Códigos De Configuración Para Videograbadoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Setup Codes For Video Accessories (Códigos De Configuración Para Accesorios De Vídeo) . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

2 Table Of Contents

8-IN-ONE REMOTE

1 2 3 4 5 6 ... 89 90

Résumé du contenu

Page 1 - 8-IN-ONE REMOTE

TABLE OF CONTENTSIntroduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 2 - INTRODUCTION

KEY TABLEcontinued on page 13...A Quick Look At The Controls 11USER’S GUIDEKEY FUNCTIONS FOR SELECTED DEVICEKEY DVD/LD HOMESATELLITETV TV/VCR VCR/PLAY

Page 3 - INSTALLING BATTERIES

A QUICK LOOK AT THE CONTROLSKEY TABLE (CONTINUED FROM PAGE 10)continued on page 14...12 A Quick Look At The Controls8-IN-ONE REMOTEKEY FUNCTIONS FOR S

Page 4 - SETTING THE CLOCK

KEY TABLE (CONTINUED FROM PAGE 11)continued on page 15...A Quick Look At The Controls 13USER’S GUIDEKEY FUNCTIONS FOR SELECTED DEVICEKEY DVD/LD HOMESA

Page 5

A QUICK LOOK AT THE CONTROLSKEY TABLE (CONTINUED FROM PAGE 12)NOTES:1. Home-Theater-In-A-Box (HTIB) device.2.FAV/SCAN is only available for Cable Conv

Page 6

KEY TABLE (CONTINUED FROM PAGE 13)A Quick Look At The Controls 15USER’S GUIDEKEY FUNCTIONS FOR SELECTED DEVICEKEY DVD/LD HOMESATELLITETV TV/VCR VCR/PL

Page 7

PROGRAMMING A DEVICEThe remote is preprogrammed at the factory to operate an RCA TV,VCR, and satellitereceiver, a Motorola (General Instruments) cable

Page 8

7. Press EXIT to exit the programming mode.An [EXIT SETUP] message appearsas the remote returns to normal operation.8. To verify the code works,aim th

Page 9

PROGRAMMING A TV/VCR COMBO1. Find the codes for the devices you want to program in Setup Codes for TV/VCRComboson page 89 and write them down or highl

Page 10 - USER’S GUIDE

Searching For Your Code 19USER’S GUIDESEARCHING FOR YOUR CODEIf your device does not respond to the remote after trying all codes listed for your bran

Page 11 - A QUICK LOOK AT THE CONTROLS

20 Searching For Your Code/Using Learning8-IN-ONE REMOTESEARCHING FOR YOUR CODE (continued)8. Once you have found a working code,press SELECT once to

Page 12

INTRODUCTIONThe RadioShack 8-in-One Remote is our latest high-performance universal remote control.It is designed to operate up to eight home entertai

Page 13

Using Learning 21USER’S GUIDE3. Press SELECT once to begin programming. The last-selected device appears.4. Press a device key once (e.g.,TV) to assig

Page 14

22 Using Learning/Changing Volume Lock8-IN-ONE REMOTEUSING LEARNING (continued)DELETING A FUNCTION FROM A LEARNING KEY1. On the remote, press and hold

Page 15 - PROGRAMMING A DEVICE

NOTE: Default values for device, its code, and time are shown above.Your remote controlsettings may be different.NOTE: If you wish to exit the program

Page 16

CHANGING VOLUME LOCKPROGRAMMING VOLUME UNLOCK (CONTINUED)4. (Optional) Press ▲ (or ▼) once.[ONE MODE] appears.a. Press SELECT once. [SEL MODE] appears

Page 17 - PROGRAMMING A TV/VCR COMBO

2. Press ▼ six times until [KEY MACRO] appears.NOTE:Ifyou go past [KEY MACRO],press ▲ one or more times to return to it.3. Press SELECT once to begin

Page 18 - SEARCHING FOR YOUR CODE

USING MACROSPROGRAMMING A MASTER POWER KEY WITH INSTANT CHANNEL SELECTION (CONT’D)3. After pressing the first key (in the macro sequence), [SEL TO END

Page 19 - USING LEARNING

NOTE:Ifan [INVALID] message appears, you have inadvertently pressed an incorrectkey. Simply note your error and continue programming.2. Press ▲ five t

Page 20

28 Using Keymover/Programming Favorite Channel Scan8-IN-ONE REMOTEUSING KEYMOVER (continued)RESTORING ALL KEYMOVED KEYS IN A SINGLE MODE1. Perform ste

Page 21 - CHANGING VOLUME LOCK

Programming Favorite Channel Scan/Using Channel Scan 29USER’S GUIDE5. Use the keypad to enter a favorite channel number (e.g.,031). The displayshows y

Page 22

30 Using My System8-IN-ONE REMOTEUSING MY SYSTEMThe remote includes a custom My System mode for your devices.After the MY SYSTEM key isprogrammed, it

Page 23 - USING MACROS

INSTALLING BATTERIESYour remote requires four AAA batteries (not supplied) for power. For the best performanceand longest life,we recommend using Radi

Page 24

Using My System 31USER’S GUIDEPROGRAMMING MY SYSTEMFor example, let’s assume you have a TV, a cable converter, and a VCR in your home theatersystem.Yo

Page 25 - USING KEYMOVER

32 Using My System8-IN-ONE REMOTEUSING MY SYSTEMPROGRAMMING MY SYSTEM (CONTINUED)4. Press SELECT once to enter Audio Control Group assignment.The last

Page 26

Using My System 33USER’S GUIDE7. Press SELECT once to enter the PIP Control Group assignment.The last-selected device (e.g.,[CBL]) appears.a. Select a

Page 27 - USING KEYMOVER (continued)

34 Reassigning Device Keys8-IN-ONE REMOTEREASSIGNING DEVICE KEYSThe remote can be set up to control a second TV,VCR, DVD player, or other device not l

Page 28 - USING CHANNEL SCAN

Reassigning Device Keys 35USER’S GUIDE8. To verify the code works,aim the remote at the desired device (e.g.,VCR),press the reassigned device key (e.g

Page 29 - USING MY SYSTEM

36 Restoring Factory Default Settings8-IN-ONE REMOTERESTORING FACTORY DEFAULT SETTINGSThe remote includes an Operation Reset program that you can use

Page 30

Troubleshooting 37USER’S GUIDETROUBLESHOOTINGPROBLEM: LCD (Liquid Crystal Display) begins to fade,does not appear, or the Low Battery ( )icon appears

Page 31

38 Error Messages/Specifications8-IN-ONE REMOTEERROR MESSAGESA wrong key sequence or incorrect data has been entered.Try entry again.Requested manufac

Page 32

Instruction To The User/Care 39USER’S GUIDEINSTRUCTION TO THE USERThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B dig

Page 33 - REASSIGNING DEVICE KEYS

LIMITED 90-DAY WARRANTYThis product is warranted by RadioShack against manufacturing defects in material and workmanship undernormal use for ninety (9

Page 34

SETTING THE CLOCK1. On the remote,press and hold P until the display changes from the defaultdevice and time to [CODE SET].NOTE: Default values for de

Page 35

NOTES:Notes 41USER’S GUIDE

Page 36 - TROUBLESHOOTING

8-IN-ONE REMOTEÍNDICE DE MATERIAS Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 37 - SPECIFICATIONS

Introducción 43GUÍA DEL USUARIOINTRODUCCIÓNEl Remoto 8-en-Uno de RadioShack es nuestro más reciente control remoto universal dealto rendimiento. Está

Page 38 - INSTRUCTION TO THE USER

INSTALACIÓN DE LAS BATERÍASSu control remoto necesita cuatro baterías AAA (no vienen incluidas) para funcionar. Paraobtener el mejor funcionamiento y

Page 39 - LIMITED 90-DAY WARRANTY

FIJACIÓN DE LA HORA1. En el control remoto, presione y mantenga oprimida la tecla P hasta que lapantalla cambie del dispositivo y de la hora de fábric

Page 40

UN VISTAZO RÁPIDO A LOS CONTROLESUse la ilustración de abajo para ubicar los controles en el control remoto y después estudielasFunciones De Las Tecla

Page 41 - ÍNDICE DE MATERIAS

FUNCIONES DE LAS TECLASEl LED (diodo emisor de luz) rojo parpadea para mostrar que el control remoto está enviando señales.La LCD (pantalla de cristal

Page 42 - INTRODUCCIÓN

UN VISTAZO RÁPIDO A LOS CONTROLESFUNCIONES DE LAS TECLAS (CONTINUACIÓN)Presione MENU una vez para mostrar el menú correspondi-ente al dispositivo sele

Page 43 - INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS

Use el teclado (1 ~ 9 and 0) para introducir directamenteel número de canal.Si tiene acceso a más de 100 canales, agregue un 0 antes delos números de

Page 44 - FIJACIÓN DE LA HORA

UN VISTAZO RÁPIDO A LOS CONTROLES (continuación)TABLA DE LAS TECLAScontinúa en la página 52...50 Un Vistazo Rápido A Los Controles8-IN-ONE REMOTEFUNCI

Page 45

A QUICK LOOK AT THE CONTROLSUse the illustration below to locate controls on the remote and then study the Key Functions(on the next three pages) to l

Page 46

TABLA DE LAS TECLAScontinúa en la página 53...Un Vistazo Rápido A Los Controles 51GUÍA DEL USUARIOFUNCIONES DE LAS TECLAS DEL DISPOSITIVO SELECCIONADO

Page 47

UN VISTAZO RÁPIDO A LOS CONTROLESTABLA DE LAS TECLAS (CONTINÚA DE LA PÁGINA 50)continúa en la página 54...52 Un Vistazo Rápido A Los Controles8-IN-ONE

Page 48

TABLA DE LAS TECLAS (CONTINÚA DE LA PÁGINA 51)continúa en la página 55...Un Vistazo Rápido A Los Controles 53GUÍA DEL USUARIOFUNCIONES DE LAS TECLAS D

Page 49

UN VISTAZO RÁPIDO A LOS CONTROLESTABLA DE LAS TECLAS (CONTINÚA DE LA PÁGINA 52)NOTAS:1. Dispositivo de Home-Theater-In-A-Box (cine en el hogar en una

Page 50

TABLA DE LAS TECLAS (CONTINÚA DE LA PÁGINA 53)Un Vistazo Rápido A Los Controles 55GUÍA DEL USUARIOFUNCIONES DE LAS TECLAS DEL DISPOSITIVO SELECCIONADO

Page 51

PROGRAMACIÓN DE UN DISPOSITIVOEl control remoto está pre-programado en la fábrica para operar un televisor, unavideograbadora y un receptor de satélit

Page 52

Si el código se introdujo en forma correcta, aparece el mensaje [SUCCESS](Éxito).7. Presione EXIT (Salida) para salir del modo de programación.Aparece

Page 53

PROGRAMACIÓN DE UN APARATO COMBINADOTELEVISOR/ VIDEOGRABADORA (TV/VCR)1. Encuentre los códigos de los dispositivos que desea programar en los CódigosD

Page 54

aparato hasta que halle un que funcione.Si no puede hallar un código quefuncione, haga la prueba con Búsqueda De Su Código en la siguiente sección.9.

Page 55

BÚSQUEDA DE SU CÓDIGO (continuación)7. Si el televisor se apaga, sáltese al siguiente paso. Si no se apagó, apunte el con-trol remoto al televisor y p

Page 56

KEY FUNCTIONSThe red LED (Light Emitting Diode) blinks to show that the remote control is sending signals.The LCD (Liquid Crystal Display) has 15 alp

Page 57

NOTA: Arriba se muestran los valores de fábrica de un dispositivo, su código, y la hora.Los valores fijados en su control remoto pueden ser diferentes

Page 58 - BÚSQUEDA DE SU CÓDIGO

USO DE LA FUNCIÓN APRENDIZAJEPROGRAMACIÓN DE UNA TECLA DE APRENDIZAJE (CONTINUACIÓN)9. Presione EXIT (Salida) para salir del modo de programación.Apar

Page 59 - USO DE LA FUNCIÓN APRENDIZAJE

CAMBIO DEL BLOQUEO DEL VOLUMENEn su estado original (desbloqueado), el remoto permite que cada dispositivo controle supropio volumen únicamente en su

Page 60

CAMBIO DEL BLOQUEO DEL VOLUMENPROGRAMACIÓN DEL DESBLOQUEO DEL VOLUMEN (CONTINUACIÓN)2. Presione ▼ cinco veces hasta que aparezca [VOL UNLOCK] .NOTA: S

Page 61

presionar una tecla.Por ejemplo, supongamos que sus programas favoritos de cable estánen el canal 71. Lleve a cabo los siguientes pasos para programar

Page 62

USO DE LOS MACROS (continuación)PROGRAMACIÓN DE UNA TECLA MAESTRA DE ENCENDIDO CON SELECCIÓNINSTANTÁNEA DE CANALSe puede programar un macro para encen

Page 63 - USO DE LOS MACROS

3. Presione SELECT hasta que aparezca [SUCCESS],seguido de [EXIT SETUP].Elcontrol remoto se saldrá automáticamente del modo de programación y volveráa

Page 64

USO DE LA FUNCIÓN KEYMOVERPROGRAMACIÓN DE LA FUNCIÓN KEYMOVER (CONTINUACIÓN)6. Seleccione un modo destino (v.g., VCR) y presiónelo una vez.Aparece [TO

Page 65

PROGRAMACIÓN DE UNA EXPLORACIÓN DE CANALES FAVORITOSEn el modo TV, VCR, DVD,SAT,o CBL, el control remoto puede guardar una lista de hasta10 canales fa

Page 66 - USO DE LA FUNCIÓN KEYMOVER

PROGRAMACIÓN DE UNA EXPLORACIÓNDE CANALES FAVORITOS (continuación)6. Si lo desea,repita el paso 5 (en la página anterior) para cada canal favorito que

Page 67

A QUICK LOOK AT THE CONTROLSKEY FUNCTIONS (CONTINUED)Press MENU once to display the menu for the selected device.Use the cursor keys (▲,▼, , or ) to m

Page 68

USO DE MY SYSTEM (MI SISTEMA)El control remoto incluye un modo al gusto llamado My System (Mi Sistema) para sus dispositivos. Después de que la tecla

Page 69

USO DE MY SYSTEM (continuación)PROGRAMACIÓN DE MY SYSTEMPor ejemplo,supongamos que usted tiene un televisor, un convertidor de cable, y unavideograbad

Page 70 - USO DE MY SYSTEM (MI SISTEMA)

4. Presione SELECT una vez para ingresar a la asignación Del Grupo De ControlDe Audio.Aparece el último dispositivo seleccionado (v.g., [VCR]).a. Sele

Page 71

USO DE MY SYSTEM (MI SISTEMA)PROGRAMACIÓN DE MY SYSTEM (CONTINUACIÓN)7. Presione SELECT una vez para ingresar la asignación del Grupo De Control PIP.A

Page 72

REASIGNACIÓN DE LAS TECLAS DE DISPOSITIVOSEl remoto se puede configurar para que controle un segundo televisor, videograbadora oreproductor de DVDs, u

Page 73

REASIGNACIÓN DE LAS TECLAS DE DISPOSITIVOS (continuación)7. Presione EXIT (Salida) para salir del modo de programación.Aparecerá unmensaje de[EXIT SET

Page 74

RESTAURACIÓN DE LOS VALORES FIJADOS EN LA FÁBRICAEl remoto incluye un programa de Reposición De Las Operaciones que usted puede usar pararestaurar los

Page 75

LOCALIZACIÓN DE FALLASPROBLEMA: La LCD (pantalla de cristal líquido) comienza a desvanecerse,no enciende, oaparece el icono de Batería Baja ( ).SOLUCI

Page 76

PROBLEMA: El control remoto enciende dispositivos de audio y controla el volumen,perono cambia los canales prefijados.SOLUCIÓN: Algunos productos podr

Page 77 - LOCALIZACIÓN DE FALLAS

ESPECIFICACIONESAlimentación Del Control Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Baterías AAADimensiones

Page 78 - MENSAJES DE ERROR

Use the keypad (1 ~ 9 and 0) to directly enter channels.If you have access to over 100 channels,add a 0 before the channel numbers (e.g.,for channel 7

Page 79 - ESPECIFICACIONES

CUIDADO• Mantenga seco el control remoto. Si éste se moja, séquelo con un paño de inmediato.• Maneje el control remoto delicada y cuidadosamente. No l

Page 80

GARANTÍA LIMITADA DE 90 DÍASEste producto está garantizado por RadioShack contra defectos de fabricación en su material y mano de obrabajo un uso norm

Page 81 - GARANTÍA LIMITADA DE 90 DÍAS

NOTAS:Notas 83GUÍA DEL USUARIO

Page 82

MANUFACTURER’S CODES(CÓDIGOS DEL FABRICANTE)SETUPCODESFORAUDIOAMPLIFIERS(CÓDIGOSDECONFIGURACIÓNPARAAMPLIFICADORESDEAUDIO)[AMP]Aiwa 0406Carver 0269Curt

Page 83 - (CÓDIGOS DEL FABRICANTE)

SETUPCODESFORAUDIORECEIVERS,CONTINUED(CÓDIGOSDECONFIGURACIÓNPARARECEPTORESDEAUDIO, CONTINUACIÓN)[RCVR]Soundesign 0670Stereophonics 1023Sunfire 1313Sym

Page 84

MANUFACTURER’S CODES(CÓDIGOS DEL FABRICANTE)SETUPCODESFORCD PLAYERS,CONTINUED(CÓDIGOS DE CONFIGURACIÓN PARAREPRODUCTORES DE CDS, CONTINUACIÓN)[CD]MCS

Page 85

SETUPCODESFORDVD PLAYERS,CONTINUED(CÓDIGOSDECONFIGURACIÓNPARAREPRODUCTORESDVD, CONTINUACIÓN)[DVD]Toshiba 0503Urban Concepts 0503Yamaha 0490, 0545Zenit

Page 86

MANUFACTURER’S CODES(CÓDIGOS DEL FABRICANTE)SETUPCODESFORTVS, CONTINUED(CÓDIGOSDECONFIGURACIÓNPARATELEVISORES, CONTINUACIÓN)[TV]Audiovox 0451, 0180, 0

Page 87

SETUPCODESFORTVS, CONTINUED(CÓDIGOSDECONFIGURACIÓNPARATELEVISORES, CONTINUACIÓN)[TV]Realistic 0154, 0165, 0180, 0030, 0178,0019,0056, 0039, 0032Runco

Page 88

MANUFACTURER’S CODES(CÓDIGOS DEL FABRICANTE)SETUPCODESFORVCRS, CONTINUED(CÓDIGOSDECONFIGURACIÓNPARAVIDEOGRABADORAS, CONTINUACIÓN)[VCR]Akai 0041America

Page 89

A QUICK LOOK AT THE CONTROLS (continued)KEY TABLEcontinued on page 12...10 A Quick Look At The Controls8-IN-ONE REMOTEKEY FUNCTIONS FOR SELECTED DEVIC

Page 90 - ACCESORIOS DE VÍDEO)

SETUPCODESFORVCRS, CONTINUED(CÓDIGOSDECONFIGURACIÓNPARAVIDEOGRABADORAS, CONTINUACIÓN)[VCR]STS 0042Samsung 0240, 0045Sanky 0048, 0039Sansui 0000, 0067,